Brasil deverá assinar acordo com a França para construção de usinas nucleares

Brasil e França assinarão na próxima semana um acordo de cooperação científica e tecnológica na área de defesa, civil e energia nuclear. Na área de energia, o acordo prevê a construção de seis a oito usinas nucleares, em dez anos, previstas no Plano Nacional de Energia 2030, elaborado pela EPE, órgão veiculado ao Ministério de Minas e Energias.

Os presidentes Luiz Inácio Lula da Silva e o francês Nicolas Sarkozy se reunirão para a Cúpula entre a União Européia e o Brasil, que ocorrerá no Rio de Janeiro nos dias 22 e 23 de dezembro. Na agenda de cooperação dos dois países, está a aquisição de quatro submarinos convencionais e um de propulsão nuclear. Na área civil, está previsto acordos para desenvolvimento de satélites para atuação na Amazônia, em especial para detectar ações de desmatamento e controle do tráfego aéreo.

O setor nuclear é considerado o mais estratégico no programa. O plano prevê a nacionalização completa do ciclo desse combustível e a construção dos reatores. Na agenda de cooperação dos dois países estão negócios que envolvem a construção no Brasil, de seis a oito usinas nucleares, incluída Angra 3, com transferência de tecnologia. Ainda na agenda da cúpula, está previsto um concerto para celebrar o lançamento do Ano da França no Brasil, com a presença do presidente Lula.

Brazil will sign agreement with France to build nuclear plants

Brazil and France next week sign an agreement on scientific and technological cooperation in the area of defense, civil and nuclear energy. In the area of energy, the agreement provides for the construction of six to eight nuclear plants in ten years, under National Energy Plan 2030, prepared by EPE, body running the Ministry of Mines and Energy.

The Presidents Luiz Inácio Lula da Silva and French Nicolas Sarkozy will meet for a summit between the EU and Brazil, which take place in Rio de Janeiro on 22 and Dec. 23. On the schedule of cooperation between the two countries, is the acquisition of four conventional submarines and a nuclear propulsion. In the civil area, is expected agreements for development of satellites for action in the Amazon, especially to detect actions of deforestation and air traffic control.

The nuclear industry is considered the most strategic in the program. The plan provides for full nationalization of the fuel cycle and construction of the reactors. On the agenda of cooperation the two countries are involving the construction business in Brazil, from six to eight nuclear plants, Angra 3 included, with transfer of technology. Also on the schedule of the summit, there will be a concert to celebrate the launch of the Year of France in Brazil, with the presence of President Lula.